Оригинал опубликован на Reuters.com перевод и редакция 2trade.ru
ЛОС-АНДЖЕЛЕС/ВАШИНГТОН, 24 сентября (Рейтер) - Чиновники администрации президента Джо Байдена следят за переговорами по трудовому праву, но не пытаются выступить посредниками в заключении трудового соглашения, которое могло бы предотвратить забастовку 1 октября в портах США на востоке и побережье Мексиканского залива, через которые проходит примерно половина импорта страны по морю, сообщили представители администрации во вторник.
Переговоры между профсоюзом International Longshoremen's Association и группой работодателей United States Maritime Alliance по вопросу оплаты труда, похоже, зашли в тупик, поскольку приближается 30 сентября дата истечения срока действия контракта .
Угроза забастовки 45 000 работников, представляющих ILA, в трех десятках пострадавших портов, включая Нью-Йорк и Нью-Джерси, Хьюстон и Саванну (штат Джорджия), приведет к задержкам и издержкам в цепочках поставок США в то время, когда рост цен на предметы первой необходимости, такие как продукты питания, жилье и здравоохранение, стал ключевым вопросом на президентских выборах 5 ноября.
«Мы отслеживаем и оцениваем потенциальные способы устранения последствий для цепочек поставок США, связанных с операциями в наших портах, если это необходимо», — заявила пресс-секретарь Белого дома Робин Паттерсон. «Мы продолжаем призывать стороны продолжать переговоры в направлении соглашения, которое принесет пользу всем сторонам и предотвратит любые сбои», — сказала она.
USMX, в состав которой входит контейнерный перевозчик и владелец терминала Maersk. В понедельник Министерство труда, Федеральная служба посредничества и примирения и другие федеральные агентства обратились к группе работодателей.
Исполняющая обязанности министра труда Джули Су уже более месяца поддерживает связь со сторонами переговоров, поскольку установление линий связи является стандартной рабочей процедурой, сообщил представитель администрации.
Любое участие в переговорах будет осуществляться по приглашению как профсоюза, так и работодателей.
Администрация Байдена заявила, что президент не намерен прибегать к федеральному закону, известному как Закон Тафта-Хартли, для предотвращения забастовки в портах на Восточном побережье и в Мексиканском заливе.
Действуя по приглашению обеих сторон, участвовавших в прошлогодних переговорах по порту на Западном побережье , Байден отправил Су помочь заключить сделку, результатом которой стало повышение заработной платы на 32% в течение срока действия нового контракта.
Comments